重庆轨道交通二号线（单轨）第一期工程开通仪式举行

 

 

　　6月18日、在重庆市动物园广场举行了重庆轨道交通二号线第一期工程开通仪式，日中双方的相关人员以及众多的来宾出席了仪式。

　　该轨道交通建设项目由日本政府开发援助（日元贷款）提供资金，是中国首个采用日本技术的城市单轨交通系统。日本政府和企业界对该建设项目给予了大力协助，在日中双方各界人士的努力下，项目得以顺利实现，同时受到中国国内各主要城市的注目。

　　日本方面，国土交通省岩村敬事务次官、日中经济协会千速晃会长、有关企业代表以及为该项目的推进尽了力的各位人士出席了仪式。

　　中国方面，国务院建设部汪光焘部长、重庆市黄镇东书记、中国国际工程咨询公司包叙定总经理、重庆市王鸿举市长等领导出席了仪式，对第一期工程的开通表示了祝贺。仪式结束后，主要来宾以及相关人员试乘了单轨，并且由重庆市举办了庆祝午餐会。

　　该单轨作为日中两国在中国西南地区合作的象征，可以说是具有重大意义的项目。我们期待在重视环境保护的重庆市，这个环保型、对缓解交通堵塞、抑制废气排放都有利的单轨能够永远得到市民的喜爱，好好地加以利用。

 
国土交通省岩村敬事务次官致词
中日合作建成重庆单轨

 
重庆市王鸿举市长致词
日本国驻重庆总领事冨田昌宏致词

 
大堰车场